Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

attested copy

  • 1 copy

    'kopi 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.)
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?)
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.)
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopiere, etterlikne, skrive av
    - copyright
    avskrift
    --------
    gjenpart
    --------
    kopi
    --------
    kopiere
    I
    subst. \/ˈkɒpɪ\/
    1) kopi, reproduksjon, avbildning
    2) etterligning, kopi, avskrift
    3) gjennomslagspapir, gjenpart
    4) ( om materiale til setting) manuskript
    5) (om bok, avis e.l.) eksemplar, nummer
    6) forskrift (som skal kopieres)
    7) tekst, reklametekst, copy
    8) ( journalistikk) stoff, avisstoff, nyhetsstoff
    9) (spesielt amer., journalistikk)
    forklaring: person\/sak bedømt ut fra sin nyhetsverdi
    10) ( skolevesen) skriveøvelse (etter forskrift)
    11) (britisk, skolevesen, hverdagslig) stilskriving
    12) ( jus) avskrift, kopia
    attested copy rett kopi, attestert kopi
    fair\/clean copy renskrift, renskrevet eksemplar
    make good copy være bra nyhetsstoff, være godt avisstoff
    rough\/foul copy kladd
    single copy løsnummer
    top copy original (maskinskrevet hovedeksemplar)
    true\/certified copy rett kopi, tro kopi, bekreftet avskrift
    write copies skrive (etter forskrift)
    II
    verb \/ˈkɒpɪ\/
    1) kopiere, ta kopi av, ta en kopi av
    2) skrive av, etterligne
    3) ( nedsettende) etterligne, ape, etterape, herme, herme etter, ta etter
    4) ( skolevesen) skrive av, fuske
    5) sende en kopi
    6) ( radiokommunikasjon) høre, oppfatte
    copy down skrive av
    copy out skrive ut, renskrive

    English-Norwegian dictionary > copy

  • 2 attest

    I
    subst. \/əˈtest\/
    ( gammeldags) vitne, vitnesbyrd, attest
    II
    verb \/əˈtest\/
    1) vitne om, bevitne, attestere
    can you attest this signature?
    2) ( jus) ta i ed
    3) (militærvesen, historisk) verve, innrullere
    attest to ( jus) vitne om, bekrefte

    English-Norwegian dictionary > attest

См. также в других словарях:

  • attested copy — ➔ copy1 * * * attested copy UK }} US }} noun [C] ► CERTIFIED COPY(Cf. ↑certified copy) …   Financial and business terms

  • attested copy — See attest …   Black's law dictionary

  • attested copy — See attest …   Black's law dictionary

  • copy — I noun cast, counterfeit, counterpart, duplicate, duplication, ectype, facsimile, fake, forgery, image, imitation, impress, impression, imprint, likeness, offprint, personation, print, reissue, repetition, replica, representation, reprint,… …   Law dictionary

  • Copy — Cop y (k[o^]p [y^]), n.; pl. {Copies} ( [i^]z). [F. copie, fr. L. copia abundance, number, LL. also, a transcript; co + the root of opes riches. See {Opulent}, and cf. {Copious}.] 1. An abundance or plenty of anything. [Obs.] [1913 Webster] She… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Copy book — Copy Cop y (k[o^]p [y^]), n.; pl. {Copies} ( [i^]z). [F. copie, fr. L. copia abundance, number, LL. also, a transcript; co + the root of opes riches. See {Opulent}, and cf. {Copious}.] 1. An abundance or plenty of anything. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • copy — {{11}}copy (n.) early 14c., written account or record, from O.Fr. copie (13c.), from M.L. copia reproduction, transcript, from L. copia plenty, means (see COPIOUS (Cf. copious)). Sense extended 15c. to any specimen of writing (especially MS for a …   Etymology dictionary

  • Attested — Attest At test , v. t. [imp. & p. p. {Attested}; p. pr. & vb. n. {Attesting}.] [L. attestari; ad + testari to bear witness: cf. F. attester.] 1. To bear witness to; to certify; to affirm to be true or genuine; as, to attest the truth of a writing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certified copy — ➔ copy1 * * * certified copy UK US noun [C] (plural certified copies) (also attested copy) ► a copy of a document that can be used instead of the original one because an official has checked it and formally approved it as a true and accurate copy …   Financial and business terms

  • certified copy — a copy of a document signed and certified that it is a true copy of the original by the official who has custody of the original. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. certified copy …   Law dictionary

  • Certified copy — For the 2010 French film, see Certified Copy (film). A certified copy is a copy (often a photocopy) of a primary document, that has on it an endorsement or certificate that it is a true copy of the primary document. It does not certify that the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»